OPERATION RÄDDA FEMMAN

(English below!)

Föreningen Ett Fritt Kulturhus i Uppsala bildades 2017 med målsättningen att skapa ett autonomt kulturhus i Uppsala. Resultatet blev Kulturhuset Femman. Sedan dess har otaliga spelningar och sammankomster arrangerats i våra lokaler. Under pandemin, när verksamhet ställdes in - svävade Femman på ruinens brant.

FEMMAN ÄR RÄDDAD!

Våra lokaler kostar mycket pengar. Den största delen av kostnaderna täcks av att flera rum hyrs ut som replokaler och ateljéer. Resten har finansierats med hjälp av medlemsavgifter. Den strategin har fungerat väl under lång tid. Tidigare år har ständiga arrangemang på Femman genererat nya medlemmar och gett tidigare medlemmar skäl att förnya sina medlemskap. Mellan mars 2020 och augusti 2021 kunde vi inte ha ett enda arrangemang.

Tack vare våra fantastiska medlemmar och alla donationer vi har fått in så överlevde vi pandemin. Vi börjar återigen ha en buffert för oförutsedda händelser, arrangemangen avlöser varandra och medlemmar fyller återigen lokalerna.

Stort, stort tack för att ni har hjälpt oss genom detta!

HUR DU KAN HJÄLPA TILL

Bli medlem!
Engagera dig i föreningen! Till exempel genom att ansluta till Femmans discord:
Det låter kanske lite luddigt än så länge men vi hoppas att det kan bli ett sätt att komma i kontakt med de olika grupperna som arrar grejer, oss som styr föreningen Femman och andra medlemmar som kanske vill göra en insats, eller bara hänga i chatten. Vi gör det på discord och här finns en länk dit: https://discord.gg/B2NTxXsF2J

Det är fortfarande möjligt att donera pengar via vår hemsida. Men det finns inte längre någon ekonomisk kris! Trots detta väljer vi att ha kvar möjligheten utifall att behoven återuppstår.

Om du vill hjälpa till men inte bli medlem, eller hjälpa till med mer eller mindre än kostnaden för ett medlemskap kan du göra det här: https://www.khusuppsala.org/become-a-member

VAD HÄNDER SEN?

Styrelsen kommer att fortsätta arbeta för att utveckla och hålla liv i Uppsalas enda fria kulturhus.

Kampanjen var en succé och vi ska nu hålla Femman öppet, funktionellt och aktivt för att se till att alla som har varit med och hjälpt till ska få möjlighet att skörda frukterna!

- Styrelsen för Ett Fritt Kulturhus i Uppsala

-----------------------------------------

OPERATION SAVE FEMMAN

The organization Ett Fritt Kulturhus i Uppsala was formed in 2017 with the goal of creating an autonomous cultural center in Uppsala. The result was Kulturhuset Femman. Since then, countless concerts and events have been hosted in our space. Femman’s existence was gravely threathened by the pandemic, but we are now once more safely afloat.

FEMMAN IS SAVED!

Our facilities are expensive to maintain. The majority of the costs are covered via subletting several rooms as practice spaces and art studios, and the rest are financed with the help of membership fees. This strategy has functioned well for quite a while; in previous years, recurring events at Femman have attracted new members and given previous members reason to renew their memberships. From March 2020 to August 2021 we could not host a single event, and our finances plummeted.

Thanks to generous donations from a myriad members and kind souls, we are once again safe and are starting to get our crisis-buffer back.

Thank you all so much!

HOW YOU CAN HELP

Become a member!
Engage in the organisation!
For example by subscribing to our discord: https://discord.gg/B2NTxXsF2J

It is still possible to donate money via our homepage. But there is no economic crisis to avert! If you would like to help without becoming a member, or help out with either more or less than the cost of a membership, you can do so here: https://www.khusuppsala.org/become-a-member

WHAT IS GOING TO HAPPEN?

We will now continue to run your favorite culture house as best as we can. We plan to keep open and functional, and host events as much as we possibly can. So that all of you who supported us in our need can enjoy the spoils with us!

-The board of Ett Fritt Kulturhus i Uppsala